- 听力辅导:听译部分
- F这部分为主观题。要求考生在听懂和理解原话的基础上,译出原话的主要内容。 这部分考试是上海英语高级口译岗位资格证书考试的一道“特色菜”,对考生的综合能力要求很高。 F听译内容分为句子听译(sentence translation)和段落听译(passage translation)...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:55:53 点击:1 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:笔记题填空题型讲解
- 一、解题技巧 F这部分为主观试题。所听的内容是一篇长度在700词左右,语速为每分钟170词。测试时间为15分钟,其中听录音时间为5分钟左右,答题时间为10分钟。 F所听文章的体裁只有一种:讲座。 F考生边听录音,边做笔记。录音放完,才会拿到第二卷。 F考生要在给出...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:37:50 点击:1 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:单边类真题讲解
- 、真题一讲解 习题一 Questions 16 to 20 Questions 16 to 20 are based on the following talk. 16. (A) Local government in parts of Britain. (B) Education at Oxford University. (C) The financing of a university by a county council. (D) C...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:37:36 点击:0 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:新闻类题型
- 一、真题讲解一 新闻题解题技巧: 1、 首句原则 2、 新闻词汇的总结积累 试卷一 Questions 6 to 10 Questions 6 to 10 are based on the following news. 6. (A) The digging of a major tunnel was slowing down. ...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:37:16 点击:2 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:双边类真题讲解
- 一、真题讲解一: 11. (A) The language used by the locals. (B) Driving on the wrong side of the road. (C) Naming of the same objects in different ways. (D) All different types of bright colours on men.  ...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:36:53 点击:2 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:听力中必备的特殊词汇
- 一、地理 河流: ...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:36:29 点击:2 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:高口考试新闻类解题
- 一、题型剖析 F高级口译听力中的新闻来自VOA和BBC等英语广播和电视节目中有关政治、社会、经济、文化教育、科技等方面的新闻报道和记者采访或现场报道。 F高级口译新闻听力不是VOA等的原声录音,而是由非播音员朗读的。 F高级口译听力的新闻基本上来源于一年之内发生...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:36:04 点击:0 评论:0 查阅全文...
- 听力辅导:Listening Comprehension 听力理解
- 一、题型剖析 F这部分为客观试题-单项选择。共20空,每题一分,20分。 F听力材料分为三大板块: 单边类:Talk(讲座),每次考试一篇。 双边类:Conversation(对话)and Interview(采访),每次考试各一篇。 新闻类:News Broadcasting, 每次考试有五条短新闻...
- 作者:发表于:2008-05-20 17:35:49 点击:1 评论:0 查阅全文...

